Sofie Gråbøls mor lå for døden under optagelserne til Dag & Nat, og den sidste tid var både smertelig og smuk